Порой в надписях на хвостовиках указывается сталь или руда, которые применялись при изготовлении клинка
Тамахаганэ, заготовленная традиционным способом, использовалась только для гэндайто. На все остальные клинки шла сталь, произведенная по различным западным технологиям. Естественно, ее качество варьировалось так же, как и сырье, из которого она была получена: от западного металлолома до местной или импортируемой железной руды.
Порой в надписях на хвостовиках указывается сталь или руда, которые применялись при изготовлении клинка. К примеру: «Мантэцу» (маньчжурское железо); «железо Каймэн» (из Маньчжурии); «сталь против ржавчины от Тайка»; «нержавеющая сталь из Ниисин» (не идентифицирована); «Песчаное железо из префектуры Тоттори» (Япония); «сталь Ясуки» (из провинции Идзумо, Япония); «сталь из орудия боевого корабля «Микаса» (регулярно использовалась всего одним кузнецом — Минамото Хидэаки); «сталь Гунсуй» (из префектуры Гумма, Япония). Производство Гунсуй-ха-ганэ получило развитие в течение Второй мировой войны в весьма ограниченных масштабах. Оно основывалось на технологии производства стали, рафинированной электрическими методами и способной заменить тамахаганэ. Эксперимент, однако, не был успешным.